From Public Enemy to Kendrick Lamar, these are the hip-hop albums that shaped the culture and still sound vital. Build your core collection with our guide.